第五堂課翻譯

in a chemical change,or chemical reaction,the arrangements of atoms,ions,or molecules change.
chemists use shorthand chemical equations to represent what happens in a chemical reaction. for example,when coal burns completely,the solid carbon (c) in the coal combines with oxygen gas (o2) from the atmosphere to form the gaseous compound carbon dioxide (co2) .


在一個化學變化或者化學反應過程中，原子，離子或者分子的排列改變。
化學家使用速記化學方程式描述在一個化學反應裡發生了什麼。 例如， 當煤完全燃燒時， 在煤裡的固體的碳(c)結合空氣中的氧氣(o2)形成氣體的化合物二氧化碳(co2) 。